2 Corinthians 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Janë ata Hebrenj? Jam edhe unë! Janë ata Izraelitë? Jam edhe unë! janë ata pasardhës të Abrahamit? Jam edhe unë.
Albanian 1827
Çifut janë? Edhe unë. Israilit janë? Edhe unë. Nga far’ e Avraamit jan’ ata? Ateje edhe unë.
Albanian 1872
Hebrej janë? Edhe unë. Israelitë janë? Edhe unë. Far’ e Abrahamit janë? Edhe unë.
Albanian 2018
A janë ata hebrenj? Edhe unë jam. Janë izraelitë? Edhe unë jam. Janë pasardhës të Abrahamit? Edhe unë jam.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Evrej janë? Edhe unë; Israilitë janë? Edhe unë. Far’e Avramit janë?