2 Corinthians 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Unë mendoj se nuk kam qenë aspak më poshtë nga apostujt më të shquar.
Albanian 1827
Unë pa mendonem që nukë mbetem prapa ndë ndonjë farë punë nga Apsotojt’ e mëdhinj.
Albanian 1872
Por mendohem se s’mbes nbrapa mbë ndonji punë prei apostujsh mëdhej.
Albanian 2018
Unë mendoj se nuk jam aspak më i vogël se këta kryeapostuj.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po mendonem, se s’mbes prapa mbë ndonjë punë nga apostojt’ e mëdhenj.