2 Corinthians 12:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Mos përfitova vallë ndonjë gjë nga ju me anë të ndonjë që dërgova te ju?
Albanian 1827
Mbase me anë të ndonjëit nga ata që dërgova ndër ju u kam bërë gënjeshtrë juvet?
Albanian 1872
Mos lakëmova gja prei jush me anë të ndonjianit prei atyneve qi dërgova te ju?
Albanian 2018
A mos ju kam shfrytëzuar me anë të atyre që kam dërguar te ju?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Mos lakëmova gjë prej jush me anë të ndonjëri nga ata që dërgova te ju?