2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Por unë shpresoj se ju do ta njihni se ne nuk jemi të përjashtuar.

Albanian 1827

E unë shpërej që do të njihni, se nevet nukë jemi për të hedhurë poshtë.

Albanian 1872

Edhe shpërej se keni me ngjofunë, se na s’jemi të paprovueshim, por qi të bani ju të mirënë, e na të jemi të paprovueshim.

Albanian 2018

Shpresoj se do ta merrni vesh se ne e kemi kaluar provën.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe shpërenj se do ta njihni se neve s’jemi të paprovuarshim.