2 Corinthians 2:9 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

sepse ju shkrova edhe për këtë, që të njoh provën tuaj, nëse jeni të dëgjueshëm në çdo gjë.

Albanian 1827

Andaj me këtë nijet edhe ju shkrova, që të njoh mëndienë tuaj, ndë jeni mbë të gjitha të gjegjurë.

Albanian 1872

Sepse përandai u shkrova juve, për me ngjofunë provënë tuei, ndë jeni të ndëgjueshim mbë të gjitha.

Albanian 2018

Prandaj ju shkrova, që t'ju vija në provë e të shihja a bindeni në gjithçka.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Sepse përandaj u shkrova juve, që të njoh provënë tuaj, ndë jeni të dëgjuarshim mbë të gjitha.