2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Duke pasur, pra, një shpresë të tillë, flasim me shumë guxim,

Albanian 1827

Kur kemi adha nevet të tillë shpëresë, kuvëndojëmë me lefteri të madhe.

Albanian 1872

Tue pasunë pra të tillë shpëresë, flasinë shumë me sy çelë,

Albanian 2018

Meqenëse kemi një shpresë të tillë, mund të flasim hapur,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Tuke pasurë pra të tillë shpëresë, flasmë shumë me sy hapëtë.