2 Corinthians 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por kur Izraeli të kthehet te Zoti, veli do të hiqet.
Albanian 1827
Ma kur të kthenetë (Israili) mbë Zonë, do të ngrihetë bulica.
Albanian 1872
Por kur të këthehetë te Zoti, ka me u hequnë mbulesa.
Albanian 2018
Megjithatë, kur dikush kthehet drejt Zotit, bie veli.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po kur të këthenetë te Zoti, do t’i hiqetë mbulesa.