2 Corinthians 4:3 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe, në qoftë se ungjilli ynë është ende i mbuluar me vel, ai është i mbuluar për ata që humbin,

Albanian 1827

E nd’ësht mbuluarë Ungjilli inë, për ata që humbasënë është mbuluarë.

Albanian 1872

Edhe ndë qoftë ungjilli ynë mbuluem mb’ata qi janë të vdierrë,

Albanian 2018

Edhe po të jetë i mbuluar ungjilli ynë, është i mbuluar për ata që shkojnë në humbje.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe ndë qoftë se është ungjilli ynë mbuluarë, është mbuluarë për ata që janë të humburë;