2 Corinthians 7:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por Perëndia, që ngushëllon të pikë-lluarit, na ngushëlloi me ardhjen e Titit,
Albanian 1827
Po Perndia që parigoris të unjëtitë, ai na parigorisi edhe nevet me t’ardhurë të Titosë.
Albanian 1872
Por Perëndia qi ngushullon të përvutëtë, na ngushulloi me të ardhunit e Titosë;
Albanian 2018
Por Perëndia që i ngushëllon të përulurit, na ngushëlloi me ardhjen e Titit,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po Perëndia që ngushullon të përunjëtitë, na ngushulloj me të ardhuritë të Titosë;