2 Corinthians 9:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

dhe atëherë do të pasuroheni për të qenë dorëdhënë, duke i sjellë nëpërmjet nesh falënderim Perëndisë.

Që të bëneni të pasurë ndë çdo punë mbë çdofarë të mirë, që bie nga ana onë lëvdim Perndisë.

tue bamë të pasunë mbë të falunë ndersë mbë Perëndinë.

Ju do të pasuroheni në gjithçka, që të mund të jeni zemërgjerë, dhe shumë veta do të falënderojnë Perëndinë përmes nesh.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

E të bëhi të pasurë mbë të gjitha e mbë çdo gjë dorëhapëtë, që ajo punon prej nesh të falurë ndersë mbë Perëndinë.