2 Kings 18:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Atëherë Eliakimi, bir i Hilkiahut, Shebna dhe Joashi i thanë Rabshakehut: "Të lutem, folu shërbëtorëve të tu në gjuhën aramaike, se ne e kuptojmë; por mos na fol në gjuhën hebraike, sepse populli që është mbi muret dëgjon".
Albanian 2018
Atëherë Eliakimi, biri i Hilkiahut, Shebnau dhe Joahu i thanë kreut të ushtrisë: «Të lutemi, fol aramaisht me ne, shërbëtorët e tu, sepse e kuptojmë, e mos fol në judaisht, sepse të dëgjon populli që rri mbi mure».