2 Peter 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse ai që nuk i ka këto gjëra është i verbër dhe dritëshkurtër, sepse harroi pastrimin nga mëkatet e tij të vjetër.
Albanian 1827
E ndë besë të mirë pa, miqësin’ e vëllazërisë, e ndë miqësi të vëllazërisë dashurinë.
Albanian 1872
e dashunin’ e vëllazënisë ndë besët të mirë, e dashuninë ndë dashunit të vëllazënisë.
Albanian 2018
përkushtimit ndaj Perëndisë dashurinë vëllazërore dhe dashurisë vëllazërore dashurinë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
E dashurin’ e vëllazërisë ndë besët të mirë, e dashurinë ndë dashurit’ të vëllazërisë.