2 Peter 2:7 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Zoti di t'i shpëtojë nga tundimi të perëndishmit dhe t'i ruajë të padrejtët që të ndëshkohen ditën e gjyqit,

Albanian 1827

E shpëtoi të drejtinë Llot që qe mbiturë nga të sharatë e nga jeta e ligë e njerëzet të panom.

Albanian 1872

edhe shpëtoi Lotin’ e dreitë qi shtrëngohei prei jetësë ndytë të paligjëvet

Albanian 2018

Por shpëtoi Lotin e drejtë, i cili vuante nga sjellja e fëlligësht e të pafeve.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe shpëtoj Llotin’ e drejtë që shtrëngonej prej jetësë ndyrë të panomëvet;