2 Thessalonians 2:6 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Misteri i paudhësisë në fakt është tashmë në veprim, duke pritur vetëm që të hiqet nga mesi ai që e ndalon tashti.

Albanian 1827

E ndashti juvet e diji ç’ësht’ ajo që e mban, që të dëftonetë ai ndë kohë të tij.

Albanian 1872

Edhe tashti e dini ate qi e përmba, për me u sbëluem ai ndë kohë të vet.

Albanian 2018

Tashmë ju e dini se çfarë e pengon atë që të shfaqet kur të vijë koha.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe ndashti e dini atë që përmban atë, që të sbulonet’ ay ndë kohë të ti.