2 Timothy 2:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Kujto që Jezu Krishti, nga fisi i Davidit, u ngjall së vdekuri sipas ungjillit tim,

Vurë ndër mënd ato që thom, makar të të ip Zoti mënd mbë të gjitha.

Kupëto sa të thom: Zoti të dhashtë mend mbë të gjitha.

Mendo për këto që po të them, sepse Zoti do të të ndihmojë të kuptosh gjithçka.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Kupëto ato që them; edhe Zoti të dhashtë mënt mbë të gjitha.