2 Timothy 4:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Përpiqu të vish përpara dimrit. Të përshëndetin Eubuli, Pudenti, Lini, Klaudja dhe të gjithë vëllezërit.
Albanian 1827
Erastoi mbeti ndë Korintho. E Timotheonë e laçë ndë Milito të sëmurë.
Albanian 1872
Erasti mbeti ndë Korinthë, edhe Trofimin’ e lashë të sëmunë ndë Miletë.
Albanian 2018
Erasti mbeti në Korint, ndërsa Trofimin e lashë të sëmurë në Milet.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Erasti mbeti ndë Korinthë; edhe Trofimnë e lashë të sëmurë ndë Militë.