Acts 10:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe një zë i tha: ''Pjetër, çohu, ther dhe ha!''.
Albanian 1827
E erdhi zë tek ai, e i tha: O Petro, ngreu, pre, e ha.
Albanian 1872
Edhe erdhi nji za tek ai: Ngreu, Pietër; ther, e ha.
Albanian 2018
Atëherë dëgjoi një zë që i tha: «Ngrihu, Pjetër. Ther e ha».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe erdhi një zë tek ay: “Ngreu, Pietër, ther e ha.”