Acts 11:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Pastaj Barnaba u nis për në Tars për të kërkuar Saulin dhe, si e gjeti, e çoi në Antioki.
Albanian 1827
E Varnava u nis për Tarso të kërkon Savllonë, e si e gjeti atë, e pru atë nd’Antiohi.
Albanian 1872
Atëherë Barnaba duel ndë Tarsë për me kërkuem Saulinë;
Albanian 2018
Pastaj Barnaba shkoi në Tars për të kërkuar Saulin.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Atëhere Varnava dolli ndë Tarsë, që të kërkonjë Savllinë; edhe si e gjeti, e pru ndë Antiohi.