Acts 11:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Por Pjetri, duke nisur nga fillimi, u shpjegoi atyre me radhë ngjarjet duke thënë:
Albanian 1827
E si nisi Petrua, u dëfton ature një nga një, e u thosh.
Albanian 1872
Por Pietri filloi, e u diftoi gjithë qish kishinë koditunë nji ka nji, tue thanë:
Albanian 2018
Atëherë Pjetri u tregoi hollësisht çfarë i kishte ndodhur:
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po Pietri zuri e u dëfteu atyre një nga një, tuke thënë: