Acts 13:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Atëherë, pasi agjëruan dhe u lutën, vunë duart mbi ta dhe i nisën.
Albanian 1827
Ahiere si agjëruanë e u falë e vunë duartë mbi ta, i lëshuanë.
Albanian 1872
Atëherë si agjinuen’ e u falnë edhe vunë duertë mbi ata, i lishuenë.
Albanian 2018
Pastaj, pasi agjëruan e u lutën, vunë duart mbi ta dhe i nisën.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Atëhere si agjëruan’ e u falnë, edhe vunë duartë mbi ata, i lëshuanë.