Acts 13:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kini kujdes, pra, që të mos ju ndodhë ajo që është thënë në profetët:
Albanian 1827
Vështroni dha se mos vijë mbë juvet ajo që është shkruarë ndë profitër.
Albanian 1872
Shikoni pra, se mos vijë mbi ju ajo qi ashtë thanë prei profetënavet:
Albanian 2018
Ruhuni, pra, që të mos ju ndodhë juve ajo që thanë profetët:
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Shikoni pra se mos vinjë mbë ju ajo që është thënë nga profitëritë: