Acts 13:49 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe fjala e Zotit përhapej në mbarë atë vend.
Albanian 1827
E fjala e Zotit përhapej mbë gjith’ atë vënd.
Albanian 1872
Edhe fjala e Zotit përhapei ndëpër gjith’ ate vend.
Albanian 2018
Kështu fjala e Zotit përhapej në mbarë atë krahinë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe fial’ e Zotit përhapej ndëpër gjith’ atë vënt.