Acts 14:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe, mbasi e shpallën fjalën në Pergë, zbritën në Atali.
Albanian 1827
E si dhidhaksnë fjalën’ e Perndisë ndë Pergë, zbritnë ndë Atalë.
Albanian 1872
Edhe si folnë fjalënë ndë Pergë, sdrypnë ndë Attali;
Albanian 2018
Atëherë e predikuan fjalën e Zotit në Pergë e shkuan në Atali.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe si folnë fialënë ndë Pergë, sbritnë nd’Attali;