Acts 17:2 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe Pali, sipas zakonit të vet, hyri tek ata dhe tri të shtuna me radhë u paraqiti argumente nga Shkrimet,

Albanian 1827

E sikundrë kish adetnë Pavllua vate mb’ata, e për tri të shëtuna kuvëndon me ata mbi kartëra.

Albanian 1872

Edhe Pauli, sikurse e kishte zakon, hyni tek ata, edhe tri të shëtuna fliste me ata mbi shkronjat,

Albanian 2018

Pali hyri brenda, sikurse e kishte zakon, dhe për tri të shtuna u mësonte Shkrimet,

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe Palvi sikundrë e kishte zakon hyri tek ata, edhe tri të shëtuna fliste me ata nga shkronjatë,