Acts 19:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ata që bënin këtë ishin shtatë bijtë e njëfarë Skevi, kryeprift jude.
Albanian 1827
E ata që e bëijnë këtë qenë të shtatë bijt’ e çifutit Sqevait’, të parit së priftëret.
Albanian 1872
Edhe ata qi bajinë këte, ishinë të shtatë bijt’ e nji Skeva Iudeu krye-prifti.
Albanian 2018
Këtë gjë e bënin shtatë bijtë e një kryeprifti jude me emrin Skev,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ata që bëninë këtë ishinë shtatë bijt’ e një kryeprift Judheu që qjuhej Sqeva.