Acts 19:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kështu fjala e Perëndisë shtohej dhe forcohej.
Albanian 1827
E kështu shtonej fort e forconej fjal’ e Zotit.
Albanian 1872
Kështu u shtue e u forcue fort fjala e Zotit.
Albanian 2018
Kështu fjala e Zotit përhapej e forcohej gjithnjë e më shumë me fuqinë e tij.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Kështu shtonej e forconej fort fial’ e Zotit.