Acts 20:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kur na arriti në Asos, e morëm dhe arritëm në Mitilinë.
Albanian 1827
E si u poq me navet nd’Asso, e muarrm atë e vam ndë Mitilin.
Albanian 1872
Edhe si hasi me ne ndë Assë, e muerëm, e erdhëm ndë Mitylenë.
Albanian 2018
Kur u takuam në Asos, e morëm Palin me vete dhe shkuam në Mitilenë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe si u poq me ne nd’ Assë, e muarm e erthmë ndë Mitylinë.