Acts 21:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kur arritëm në Jeruzalem, vëllezërit na pritën me gëzim.
Albanian 1827
E si vam navet nd’Ierusalim, na pritnë vëllazëritë tuke gëzuarë.
Albanian 1872
Edhe na si erdhëm ndë Ierusalem, vëllazënitë na pritnë me gëzim.
Albanian 2018
Kur arritëm në Jerusalem, vëllezërit na pritën me gëzim.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe neve si erthmë ndë Jerusalim, vëllezëritë na pritnë me gëzim.