Acts 21:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
sepse masa e popullit vinte pas duke bërtitur: ''Vdekje!''.
Albanian 1827
Sepse turm’ e llaoit vij pas si, e thërrit: Ngrenae këtë.
Albanian 1872
Sepse shumica e popullit shkojinë mbrapa tue bërtitunë: Ngreje ate.
Albanian 2018
Turma që po e ndiqte, bërtiste: «Me vdekje!».
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Sepse shumica llauzit shkoninë prapa tuke bërtiturë: “Ngrije atë.”