Acts 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Përse vallë mendoni se është e pabesueshme që Perëndia t'i ringjallë të vdekurit?
Albanian 1827
Qish? Si punë të pabesuarë e mendoni juvet, të ngjalljë Perndia të vdekuritë?
Albanian 1872
Si? Punë të pabesueme e mendoni ju, se Perëndia ngjall të vdekunë?
Albanian 2018
Përse ju duket e pabesueshme që Perëndia të ngjallë të vdekurit?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Qysh? Punë të pabesuar’ e mendoni ju, se Perëndia ngjall të vdekurë?