Acts 28:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Disa bindeshin nga ato që u thoshte, por të tjerë nuk besonin.
Albanian 1827
E ca besoijnë mb’ato që thosh, e ca nukë besoijnë.
Albanian 1872
Edhe disave u mbushei mendia për ato qi thoshte, e disa nukë zejinë besë.
Albanian 2018
Disa u bindën prej gjërave që tha, ndërsa të tjerët nuk besuan.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe cave u mbushej mëndëja për ato që thoshte, e ca nukë zininë besë.