Acts 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Dhe gjithë populli e pa duke ecur dhe duke lavdëruar Perëndinë,
Albanian 1827
E e pa atë gjithë llaoi që ecën, e që lëvdon Perndinë.
Albanian 1872
Edhe gjithë populli e pa tue ecun’ e tue lavduem Perëndinë.
Albanian 2018
I gjithë populli e pa duke ecur e duke lavdëruar Perëndinë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe gjithë llauzi e pa atë tuke ecur’ e tuke lavduarë Perëndinë.