Acts 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
derisa doli në Egjipt një mbret tjetër që nuk e kishte njohur Jozefin.
Albanian 1827
Ngjera sa erdhi tjatër mbret nd’Egjipto, që s’e dij Iosifnë.
Albanian 1872
deri sa u ngrit nji tietër mbëret, i cilli nukë ngjifte Iosefinë.
Albanian 2018
derisa në Egjipt u bë mbret dikush tjetër që nuk e njihte Jozefin.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Gjersa u ngrit një tiatër mbëret, i cili nukë njihte Josifnë.