Acts 7:46 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

i cili gjeti hir përpara Perëndisë dhe kërkoi të mund të gjente një banesë për Perëndinë e Jakobit.

Albanian 1827

Ai gjeti hir përpara Perndisë. E u lut të gjen një tendë Perndisë Iakovit.

Albanian 1872

i cilli gjeti hir përpara Perëndisë, edhe hypi me gjetunë të ndenjunë për Perëndin’ e Iakobit.

Albanian 2018

i cili gjeti hir para Perëndisë dhe kërkoi që të gjente një vendbanim për Perëndinë e Jakobit.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

I cili gjeti hir përpara Perëndisë, edhe lypi të gjenjë të ndenjurë për Perëndin’ e Jakovit.