Acts 8:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Disa njerëz të përshpirtshëm e varrosën Stefanin dhe bënë gjëmë të madhe për të.
Albanian 1827
Ma njerëz me frikë të Perndisë bënë ksodhn’ e Stefanit, e bënë shumë të qarë mbë të.
Albanian 1872
Edhe disa burra besëtarë prunë Stefaninë ndë vorr, edhe banë vaje të madhe mbi ate.
Albanian 2018
Disa njerëz të përkushtuar ndaj Perëndisë e varrosën Stefanin dhe e vajtuan shumë.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe ca burra besëtarë shpunë Stefaninë ndë varr, edhe bënë vajë të madhe mbi atë.