Amos 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kështu thotë Zoti: "Për tre krime të Judës, madje për katër, unë nuk do ta revokoj ndëshkimin e tij, sepse kanë përçmuar ligjin e Zotit dhe nuk kanë respektuar statutet e tij. Kështu idhujt, pas të cilëve shkuan etërit e tyre, i kanë bërë të devijojnë.
Albanian 2018
Kështu thotë Zoti: “Për tri shkeljet e Judës, madje për katër, s'do ta kthej ndëshkimin. E përçmuan ligjin e Zotit, urdhërimet e tij nuk i mbajtën. Gënjeshtrat e çuan në udhë të gabuar, udhën që ndoqën edhe etërit e tij.