Colossians 2:9 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe ju keni marrë plotësinë në të, sepse ai është krye e çdo principate e pushteti,

Albanian 1827

Sepse tek ai rri të mbushurit’ e Perndisë kurmërisht.

Albanian 1872

Sepse tek ai rri gjithë të mbushunit, e hyinisë korpënisht;

Albanian 2018

Në të vërtetë, gjithë plotësia e natyrës hyjnore banon trupërisht në Krishtin

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Sepse tek ay rri gjithë të mbushurit’ e hierisë trupërisht;