Deuteronomy 9:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Kur Zoti, Perëndia yt, do t'i ketë dëbuar para teje, mos thuaj në zemrën tënde: "Éshtë për shkak të drejtësisë sime që Zoti më dha në zotërim këtë vend". Éshtë përkundrazi ligësia e këtyre kombeve që e shtyu Zotin t'i dëbojë para teje.
Albanian 2018
Kur Zoti, Perëndia yt, t'i zbojë para teje, mos thuaj me vete: “ Zoti më solli për ta pushtuar këtë tokë në saje të drejtësisë sime”, sepse ai po i zbon këto kombe për shkak të ligësisë së tyre.