Ephesians 4:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Ai që vidhte, le të mos vjedhë më, por më tepër të mundohet duke bërë ndonjë punë të mirë me duart e veta, që të ketë t'i japë diçka atij që ka nevojë.
Albanian 1827
Mos i epni vënd të paudhit.
Albanian 1872
as mos i bani vend diallit.
Albanian 2018
Mos i bëni vend djallit.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
As mos i bëni vënt djallit.