Ephesians 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj mos u bëni të pakujdesshëm, por kuptoni cili është vullneti i Zotit.
Albanian 1827
Tuke shpërblierë kohënë, sepse ditë janë të këqia.
Albanian 1872
tue shpërblemë kohënë, sepse dittë janë të këqia.
Albanian 2018
Përdoreni mirë kohën, se po jetojmë ditë të këqija.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Tuke shpërblerë kohënë, sepse ditë janë të këqia.