Ephesians 5:17 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

Dhe mos u dehni me verë, në të cilën ka shthurje, por mbushuni me Frymë,

Albanian 1827

Pra andaj mos u bëni të pamënd, po digjuarë të thelimësë Zotit.

Albanian 1872

Përandai mos bahi të marrë, por merrnia vesht qish ashtë dashunimi i Zotit.

Albanian 2018

Mos u bëni të marrë, por kuptoni se cili është vullneti i Zotit.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Përandaj mos bëhi të marrë, po kupëtoni ç’ është dashurimi i Zotit.