Ephesians 5:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
sepse burri është kreu i gruas, sikurse edhe Krishti është kreu i kishës, dhe ai vetë është Shpëtimtari i trupit.
Albanian 1827
Gratë le të bindenë ndë burra të ture si mbë Zonë.
Albanian 1872
Ju gratë, u përungji burravet tuei, porsi Zotit,
Albanian 2018
Gratë t'u nënshtrohen burrave të tyre sikurse Zotit,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Ju gratë, u përunjuni burravet tuaj posi Zotit;