Galatians 1:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Pastaj shkova në krahinat e Sirisë dhe të Kilikisë.
Albanian 1827
E ato që u shkruaj juvet, ja që bie Perndinë martir, që nukë thom gënjeshtra.
Albanian 1872
Edhe sa u shkruej juve, qe te po rrëfej përpara Perëndisë, se s’rrej.
Albanian 2018
Këto gjëra po i shkruaj para Perëndisë e nuk gënjej.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe sa u shkruanj juve, ja te po rrëfenj përpara Perëndisë, se s’gënjenj.