Galatians 1:22 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

po ato kishin dëgjuar vetëm: ''Ai që na persekutonte më përpara, tani po shpall atë besim që ai shkatërronte'',

Albanian 1827

E unë nukë jeshë njohurë me të parë ndë qishëra të Krishtit që janë ndë Iudheë.

Albanian 1872

edhe nuk’ ishiem ngjofunë me faqe me kishat e Iudesë qi janë mbë Krishtinë,

Albanian 2018

por kishat e Judesë, që besojnë në Krishtin, nuk më njihnin nga afër.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe nuk’ ishnjam njohurë me faqe me qishat’ e Judhesë që janë mbë Krishtinë;