Galatians 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
O vëllezër, bëhuni si unë, sepse edhe unë jam si ju; ju lutem, o vëllezër, ju s'më keni bërë asnjë të keqe.
Albanian 1827
Unë trëmbem për juvet, se mbase u munduaçë mbë të mbrazëtë për juvet.
Albanian 1872
Kam frikë për ju, druese mos u mundueshë kot për ju.
Albanian 2018
Kam frikë se u mundova më kot për ju.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Kam frikë për ju, mos u munduashë kot për ju.