Hebrews 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
me anë të një udhe të re dhe të gjallë që ai përuroi për ne me anë të velit, domethënë të mishit të tij,
Albanian 1827
Tek është adha ndëjesë këture, nuk’ është më mblatë për faje.
Albanian 1872
Edhe atie ku ashtë ndëjesë, nuk’ ashtë ma mplatë për faje.
Albanian 2018
Ku ka ndjesë të mëkateve, nuk është nevoja më për flijime.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe atie ku është ndëjesë, nukë është më dhuratë për faje.