Hebrews 10:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
Sepse, në qoftë se ne mëkatojmë me dashje mbasi kemi marrë dijeni të së vërtetës, nuk mbetet më asnjë flijim për mëkatet,
Albanian 1827
E le të vështrojmë njeri-jatërinë për t’anangasurë ndë dashuri e ndë punëra të mira.
Albanian 1872
edhe le të vem ore të ngacëmoimë niani tietërinë ndë dashuni e ndë vepëra të mira;
Albanian 2018
Le të kujdesemi për njëri-tjetrin, duke e nxitur për dashuri e për vepra të mira,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Edhe le të vështrojmë të ngacëmojmë njëri tiatrinë ndë dashuri e ndë punëra të mira; S