Hebrews 10:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Albanian (Bibla Shqip 1994)
Prandaj, duke hyrë në botë, ai thotë: ''Ti nuk deshe as flijim as mblatë, po bëre gati për mua një trup;
Albanian 1827
Ma ndë këto (thisira) bënetë kujtim çdo vit për faje.
Albanian 1872
por nd’ato bahetë kuitim fajesh vit për vit,
Albanian 2018
Por ato flijime iu kujtonin mëkatet çdo vit,
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Po nd’ ato bënetë kujtim fajesh vit për vit.