Hebrews 10:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Albanian (Bibla Shqip 1994)
''Edhe fort pak kohë, edhe ai që duhet të vijë do të vijë dhe nuk do të vonojë.
Albanian 1827
Mos humbitni adha tharosnë tuaj, që ai ka pagë të madhe.
Albanian 1872
Mos hethni tej pra kuciminë tuei, qi ka për me dhanë pagë të madhe.
Albanian 2018
Mos e humbisni, pra, guximin tuaj! Ai ka shpërblim të madh.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)
Mos e hirthni teje pra kuximinë tuaj, që ka për të dhënë pagë të madhe.