Hebrews 5:8 — Compare Translations

Albanian (Bibla Shqip 1994)

dhe, si u bë i përkryer, u bë vepronjësi i shpëtimit të amshuar për të gjithë ata që që i binden,

Albanian 1827

Ndonëse qe bir, mpsoi nga ato që pësoi të gjegjuritë.

Albanian 1872

edhe ndonëse ishte bir, xuni me qenun’ i ndëgjueshim prei asosh qi pësoi.

Albanian 2018

Ndonëse ishte Biri i Perëndisë, ai mësoi bindjen nga të gjitha ato që pësoi.

Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879)

Edhe ndonëse ishte bir, nxuri nga të jetë i dëgjuarshim nga ato që pësoj.